上海大学考博英语试题

听力理解 Listening Comprehension15分30分钟
阅读理解 Reading Comprehension35分30分钟
翻译 Translation（汉译英）10分30分钟
翻译 Translation（英译汉）10分30分钟
写作 Writing 30分60分钟
合 计 100分 180分钟

1．听力：主要测试考生掌握听力材料中心思想和主要内容的能力，判断对话、场景、场合、人物关系、身份和说话人的意图及话语含义的能力。4—5篇听力材料、短文，之后给出问句，四个选择项后选择答案，共15题。

2．阅读：主要测试考生通过阅读获取信息的能力。能较顺利地阅读并正确理解有相当难度的一般性题材文章和其他读物，速度达到每分钟60-70词。测试要求考生阅读若干篇材料，总阅读量1800-2000词。每篇材料后有若干个问题，考生应根据文章内容从每题所给的四个选择项中选出一个答案，共35个问题。

3. 翻译：
（1）汉译英，内容为科学常识性短文，总量为80个左右汉字的段落或语句。要求译文忠实于原文，表达基本正确，无重大语言错误。
（2）英译汉，总量为150词左右的常识性短文或若干段落，要求译文忠实于原文，汉语流畅。

4.写作：命题采用以下两种形式之一：

（1）命题作文形式：主要测试考生运用英语，书面表达思想的能力。要求考生完成250-300词的文章。

（2）总结综述形式：主要测试考生根据篇章内容，综合表述的能力。要求考生在阅读2000-2500个词汇量的文章之后，写出约150个词的文章综述。