2019年翻译资格考试二级口译应用词汇：旅游

　　点：spot, site, resort, destination

　　名胜景点： scenic spot

　　历史古迹： historic site

　　名胜古迹：scenic spots and historic sites

　　避暑胜地： summer resort

　　游客必经之地：tourist destination

　　山水风光：landscape

　　祭坛/圣坛 altar

　　亭阁 pavilion

　　楼 mansion

　　台 terrace

　　塔 pagoda, tower

　　殿堂 hall

　　陵墓 tomb, mausoleum

　　关 pass

　　石窟 grotto

　　具体实考景点1：北京

　　故宫 the Imperial Palace

　　紫禁城 the Forbidden City

　　兵马佣 terror-cotta warriors/soldiers and horses

　　长城 the Great Wall

　　居庸关 Juyongguan Pass

　　不到长城非好汉 He who does not reach the Great Wall is not a man.

　　具体实考景点2：杭州

　　西湖 West Lake

　　苏堤 Su Causeway

　　白堤 Bai Causeway

　　灵隐寺 Temple of the Soul’s Retreat

　　飞来峰 Peak Flying from Afar

　　六和塔 Pagoda of Six Harmonies

　　虎跑泉 Tiger Spring