2022年下半年北京翻译专业资格（水平）考试时间及科目【11月5日-11月6日】

　　考试设置

　　(一)语种、级别设置翻译考试设置

　　英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等9个语种，每个语种分为一、二、三级，各语种、各级别均设置口译和笔译考试。

　　(二)科目、专业类别设置

　　1.一级口译考试设置《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设置《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员，可申报评审副高级职称。

　　2.一级笔译考试设置《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设置《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

　　(三)下半年口译考试

　　下半年举行的口译考试包括：英语的二、三级口译考试和俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级口译考试。

　　(四)下半年笔译考试

　　下半年举行的笔译考试包括：英语的二、三级笔译考试和俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级笔译考试。

　　考试安排和作答要求

　　(一)口译考试

　　1.考试采用机考方式，考生须提前30分钟到达考场。考试开始后，迟到考生不得进入考场，考试期间考生不得提前离场。同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，间隔期间考生不得离场。

　　2.《口译综合能力》科目考试采用考生听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用考生听、口译并现场录音的作答方式。

　　3.考生应携带黑色墨水笔参加考试，不得将具有(电子)记录、存储、计算、通讯等功能的用具及规定以外的考试相关资料带至考场座位。

　　4.考生须在开始作答前测试并确认考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。《口译实务》科目考试结束后，考生须确认其作答录音是否正常。

　　(二)笔译考试

　　1.考试采用机考方式，考生须提前30分钟到达考场。笔译考试开始后，迟到5分钟以上的考生不得进入考场，2个小时内考生不得交卷、离场。

　　2.笔译考试时，考生使用鼠标、键盘进行输入作答。

　　3.考生应携带黑色墨水笔参加考试，参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中词典各一本;不得将具有(电子)记录、存储、计算、通讯等功能的用具及规定以外的考试相关资料带至考场座位。

　　(三)翻译机考支持的输入法有：中文(简体)-微软拼音输入法、中文(简体)-极点五笔输入法、中文(简体)-搜狗拼音输入法、英语(美国)、日语(日本)-MicrosoftIME、日语(日本)-百度输入法、法语(法国)、法语(加拿大)、阿拉伯语(埃及)、俄语(俄罗斯)、德语(德国)、西班牙语(西班牙，国际排序)、朝鲜语/韩国语(朝鲜语)-MicrosoftIME&朝鲜语、葡萄牙语(葡萄牙)-葡萄牙语、葡萄牙语(巴西)-美国英语-国际。

　　(四)考试过程中，考生须遵守机考系统列明的考场规则、操作指南和作答要求。如遇考试机故障、网络故障等异常情况，应听从监考人员安排。因不可抗力或其他难以提前防范的因素致使考试无法正常完成的，考生可申请免费参加下一次同科目翻译考试。

　　(五)建议考生登录中国人事考试网(http://www.cpta.com.cn/，下同)，利用模拟作答系统，提前熟悉考试作答界面和考试流程。

　　(六)本次考试考场资源全市统筹安排，具体考试地点以准考证为准。

点击进入>>>2022年下半年北京翻译专业资格（水平）考试准考证打印入口

　　原文标题：关于做好北京地区2022年度下半年翻译专业资格（水平）考试工作的通知【京人考发〔2022〕28号】

　　文章来源：http://rsj.beijing.gov.cn/ywsite/bjpta/zcwj/2022zc/202209/P020220906331547694433.pdf